Vendredi 22 février 2008
Une autre voix féminine vient d'émerger sur la scène musicale andalouse. Il s'agit de
Leila Benm'rah qui fait partie de l'Association Musicale Andalouse "El Mansourah" d'Oran depuis 1979. Issue d'une famille mélomane au sein de laquelle elle évolua, Leïla s'initia à la musique dés l'âge de 7ans. Etant une élève douée, elle devient la soliste de l'association, après plusieurs années d'apprentissage sous la houlette de son frère et chef d'orchestre de l'association, Mohamed Fouad Benm'rah…
 
centenaire-cheikh-sadek---bejaia-dec-2007-copie-1.JPG

Après 26 ans au sein de l'Association El Mansourah, Leïla tient à s'affirmer. Pour elle, tout est indiqué pour passer à la vitesse supérieure et affirmer sa personnalité artistique dans le registre du pur style andalou (Gharnati, Haouzi, Aaroubi et Medh). C'est en 2005, encouragée par sa famille, son public, ainsi que des noms célèbres de la musique Andalouse, qu'elle entreprend une carrière de soliste. Son instrument de prédilection est la  kouitra mais joue aussi du luth, de la mandoline et du piano. 
 1_avec-le-regrett--Amine-Mesli.JPG
De gauche à droite: Feu Amine Mesli (Nassim El Andalous), Fouad Chetioui (Ennahda), Leila Benm'rah (El Mansourah), Noureddine Bendaoued (Ennahda), Fouad Benm'rah (El Mansourah)

Elle a, à son actif, plusieurs participations à des émissions télévisées et radiophoniques, ainsi que plusieurs festivals nationaux (Tlemcen, Alger, Blida et Annaba dernièrement)…
 
Son orchestre est composé dans sa majorité de membre de sa famille (frères et neveux).
 
Ses Etudes
- Baccalauréat Série Sciences Naturelles – Juin 1986.
- Etudes de droit – Université d’Oran Es Sénia –1986 /1988.
-  Diplôme d’Instructeur (Ministère de la jeunesse) – spécialité Arts Lyriques 1988-1990.
 
Sa Formation
 
- Membre et Soliste de l’Association Musicale Andalouse « el Mansourah » Oran depuis 1979 à ce jour.
- Professeur Bénévole au sein de l'Association de 1991 à ce jour.
- Animatrice Culturelle au palais de la culture et des arts / Oran – 1991 / 1992.
- PEF de musique (CEM Kaddour Sebbahi / Oran) – 1992 / 1993.
- PES de musique (Lycée El Hayat / Oran) – du 20/01/0993 au 08/07/1993.
- Assistante Commerciale dans un bureau d'expertise maritime depuis 1994 à ce jour.
 2-festival-du-medh-Oran-avril-2005-copie-1.JPG
De gauche à droite: Cheikh Salah Boukli, Abdelhakim Meziani, Benachenhou (Ennahda), Abdelwahab Neffil (Fakhardjia), Leila Benm'rah, Sid Ahmed Serri.

Apperçu de son Palmarès
 
- Participation au festival de musique andalouse de Tlemcen depuis 1979.
- Participation au festival du Malouf de Constantine depuis 1982.
- Participation au festival « Printemps Musical » d’Alger depuis 1985.
- Participation au festival du Medh organisé à Oran (Ramadhan 1989–1990-1991).
- Participation au festival international de la musique classique maghrébine organisé à Oran (Ramadhan 1989-1990).
- Participation au festival « Printemps Musical » de Cherchel (1988-1989).
- Participation au festival national de Hawzi de Blida – Mai 1996 – 1er Prix.
- Participation au 4ème festival du Medh, organisé par l’association Culturelle En Nahda d’Oran (le 20/21/22 avril 2005).
- Invitée à l'émission Sabahiettes (Entv) / Alger le 27 mai 2005.
- Participation en soliste au mini festival de la Canââ « Andaloussiates » Alger – organisé par Arts & Culture (du 25 au 30 juin 2005).
- Participation au mini festival de la musique andalouse organisé par l’association « Nadi El Hillal Ettakafi » de Mostaganem (le 20/21/22 juillet 2005).
- Participation au Colloque International sur le "Soufisme" 2ème édition – Tlemcen du 12 au 16 novembre 2005.
- Invitée de l'émission télévisée FEN BLADI (A3) / Alger le 12 janvier 2006.
- Participation au festival du Chaâbi à Alger le 07 octobre 2006.
- Participation à différentes émissions culturelles radiophoniques. (chaîne 1, chaîne 3, radio El Bahia, et radio El Bahdja).
- Participation aux journées Artistiques Andalouses organisées par l'association Bachtarzia – Koléa du 22 au 26 juillet 2007.
- Participation à une Tournée Artistique à travers des wilayas du pays du 23 au 28 août 2007.
- Participation au Colloque International sur le le "Soufisme" 4ème édition – Alger du 09 au 11 septembre 2007.
- Participation au Centenaire de Cheikh Sadek El Bedjaoui – Bejaia le 26, 27, 28 décembre 2007.
 TIPAZA-2006.JPG
A Tipaza en avril 2006: 1- Amine Smail, 2-Leila Benm'rah, 3- Noureddine Saoudi, 4- Driss Sraïri (Rabat), 5- Abdou Baraka, 6- Dib Layachi, 7- Baba Aissa, 8- Fouad Benm'rah, 9- Nadir Allal, 10- Med Midoune, 11- Smaïl Hinni
par Andaloussiate publié dans : Coup 2 coeur!
ajouter un commentaire commentaires (11)    créer un trackback recommander
Jeudi 10 janvier 2008

Le 'mounchid' marocain

Abderrahim Abdelmoumen

pho.jpg 

Né le 17 juin 1980 à Tanger, nord du Maroc, Abderrahim Abdelmoumen figure parmi les meilleurs « mounchidine » au Royaume. De par sa voix mélodieuse et son talent, il a réussi à marquer majestueusement la musique andalouse marocaine, et le chant spirituel, appelé aussi « soufi »… Notre artiste poursuit des études supérieures de droit à Tanger.

Abderrahim Abdelmoumen est né et a grandi au sein de la Zaouia « Seddiqia » de Tanger et s’est acquis des principes et des règles de l’art du Samaâ et du Madih auprès de grands Cheikhs de cette Zaouia…

Il a fait un passage de deux années au Conservatoire de Tanger où il a étudié le solfège et le luth auprès de son maître Ahmed Zaitouni, mais c’est auprès de la Zaouia qu’il a perfectionné son art depuis son plus jeune âge.

 02-copie-1.JPG

Avec la bénédiction de son autre maître Abdellatif Belmansour, il s’est vu honorer de chanter en solo devant le Roi Mohamed VI.

Son registre compte de nombreuses participations à des rencontres et festivals marocains et internationaux, l’on peut citer sa participation auprès de l’orchestre Ahmed Zaïtouni à l’Institut de Monde Arabe à Paris, ses tournées régulières en Espagne et en Italie avec l’Orchestre de Mohamed Amine El Akrami de Tétouan, qui a adopté ce mounchid comme l’un de ses principaux membres.

 

Aperçu du palmarès artistique de Abderrahim Abdelmoumen : 

- Participation en 1999 à la célébration du Mawlid Nabaoui à la mosquée Hassane II à Casablanca, et prestation en solo devant ce dernier, et depuis, sa participation devint régulière à la même occasion depuis cette date, en la présence du Roi Mohamed VI.

- Nombreuses participations à l’honneur du Roi Mohamed VI avec l’orchestre du Conservatoire de Tétouan et la troupe « Layali Nagham ».

- Participation à la célébration de « La fête de la jeunesse » en 1999 lors d’une soirée animée par un orchestre de 100 musiciens au Théâtre Mohamed V à Rabat, sous la direction de Abdellatif Belmansour.

- Enregistrements radiophoniques et télévisés dans le genre Samaâ et Madih à l’occasion de la célébration du 40ème jour après le décès du Roi Hassan II.

- Participation en tant que « mounchid » principal avec l’orchestre du Conservatoire de Tétouan à l’Institut de Monde Arabe à Paris dans le cadre de « Zaman El Maghreb » en octobre 1999.

- Enregistrement de 13 émissions musicales radiophoniques et télévisées avec le grand orchestre de la musique andalouse de Tanger, sous la direction de Ahmed Zaïtouni, en mars 2002.

- Animation d’une soirée de musique sacrée sous le signe du « Pardon inter-religieux », avec la troupe belge « Thanyris », le 15/08/2003 à Leuver.

- Tournées en Italie avec la troupe du maestro Luigi Cinque (Association Multifrazione Progetti), durant les année 2000, 2001, 2002 et 2003.

- Participation avec l’orchestre Omar Métioui à l’animation des nuits ramadhanesques, organisées par le Centre Culturel Français de la ville d'Agadir, en 2004.

- Enregistrement de six soirées soufies et andalouses avec l’orchestre du Conservatoire de Tétouan en 2005, au profit de la chaîne de télévision marocaine 2M.

- Plusieurs participations en qualité de mounchid principal au Festival de musique andalouse de Fès, et à Chefchaouen, avec les orchestres des Conservatoires de Tanger et de Tétouan durant des années.

- Participation au Festival d'Oujda de la musique Gharnatie en 2005.

- Participation en qualité de « mounchid principal » au festival « Casandalouses » depuis sa création en 2004.

- Participation au festival des « Trois Cultures » à la ville de Melilla avec l’orchestre du Conservatoire de Tétouan en 2005.

- Participation au festival de Rabat et « Assila » avec l’orchestre « Layali Nagham » sous la direction de Abdesslam El Khelloufi en 2005.

- Participation en 2005 à deux soirées au festival « Les nuits de la méditerranée », l'une à Tanger et l'autre à Tétouan.

- Participation avec la troupe qu’il a créée « Chabab Tanger pour le Samaâ et le Madih » au festival Assila de la musique spirituelle en 2005.

- Animations de soirées avec l’orchestre Omar Métioui dans le cadre du festival « Musique Spirituelle », organisé à Marseille par l’association française « Ecum », du 1er au 23 octobre 2005.

- Enregistrement de trente-cinq émissions de musique andalouse, avec l’orchestre du conservatoire de Tétouan sous la direction de Mohamed Amine Akrami, au profit de la chaîne « El Maghribia », diffusées durant le mois sacré du Ramadhan 2005.

- Participation  en mars 2005 au festival « Musique du Monde » en Italie, avec l’orchestre du conservatoire de Tétouan.

- Participation en 2005 à  Algeciras avec l’orchestre du conservatoire de Tétouan, durant de nombreuses soirées, avec la société culturelle espagnole « FMC José Luis Cano », dans le cadre de fusion entre la musique andalouse, et la musique flamenco.
- Participation à Tanger en 2006, la célébration d’un hommage en son honneur, organisé par l’association des amateurs de musique andalouse.

- Animation le 27/02/2006 d’une soirée spirituelle dans le cadre des « Rencontres Internationales du Livre », organisée par le « Centre Français du Nord » .

DSC-0011-copie-1.JPG


- Participation le 11 novembre 2006à la nuit du patrimoine, organisée par le « Centre des Recherches Andalouses et Dialogues des Civilisations », et le « Théâtre Mohamed V », au sein de ce même théâtre.

- Animation, les 9 et 10 octobre 2007, de deux soirées dans le cadre des « Nuits du Ramadhan »,  organisées par l'institut « Centre Français du Nord », à Tanger.

- Participation à Essaouira, du 1er au 3 novembre 2007 , à la 2ème édition du festival « Les Andalousies Atlantiques », dédié à la mémoire de Cheikh Abdessadek Chkara,  et animation de 2 soirées avec Haïm Louk et Mohamed Amine El Akrami.

- Participation le 17 novembre 2007 à Saint Antonius Kerk à Bruxelles, au festival  de musiques sacrées et rituelles, "Transreligiosa", qui s'est tenu du 7 au 21 ovembre 2007.

12.jpg


- Ainsi, Abderrahim Abdelmoumen  aura animé de nombreuses soirées avec les plus grands groupes et orchestres dans de différentes villes du Royaume : orchestre du conservatoire de Tanger sous la direction de Cheikh Ahmed Zaïtouni, orchestre du conservatoire de Tétouan avec Mohamed Amine Akrami, Orchestre Omar Métioui, orchestre du conservatoire de Meknès avec Tewfik Hanich, orchestre El Brihi sous la houlette de Anas Attar, orchestre Chabab El Andalous avec Amine Doubi, orchestre Abdelkrim Raïs avec Mohamed Briouel, Orchestre « Layali Nagham » avec Abdesslam Khelloufi.

 
Regarder des vidéos de Abderrahim Abdelmoumen : Cliquez ici.

par Andaloussiate publié dans : Coup 2 coeur!
ajouter un commentaire commentaires (5)    créer un trackback recommander
Dimanche 15 avril 2007
Présentation du 3ème CD de Saâdeddine ElAndaloussi
(Sorti en septembre 2005)
 22.jpg
Après un premier album intitulé « Bellagh Slami Leldjazaïr » sorti en cassette en Algérie en 1993, suivi d’une nouba dans le mode Raml El Maya sortie en France en 1999 et qui a d’ailleurs constitué le premier CD-Rom inter actif dans l’histoire de la musique arabo - andalouse, Saâdeddine ElAndaloussi nous revient avec un troisième album intitulé « Maya W’mizen » et dans lequel il nous propose à travers cinq programmes soigneusement élaborés, un large éventail de mélodies colorées, de rythmes emballents et de textes évoquant la beauté de la nature et ses subtilités, l’amour et la joie de vivre ainsi que celle d’aimer et d’adorer Dieu.
Pour nous faire rêver davantage, dans son nouvel album , Saâdeddine ElAndaloussi a choisi de nous interpréter une douzaine de morceaux, voire d’œuvres à travers lesquelles il a dû faire passer en revue une panoplie de formes poétiques, de formes rythmiques et de modes, qu’il a savamment allié, sans toutefois porter atteinte ni à l’intégrité de l’œuvre ni à l’authenticité que devrait exiger une interprétation conforme ou fidèle à une tradition ; d’ailleurs, les différents stikhbarat et l’in’siraf – Quouddam maya « Chems El Aâchya » en constituent le meilleur exemple.
Conciliant tradition et modernité, l’œuvre de Saâdeddine ElAndaloussi, voire son interprétation, se voit marquée ou caractérisée par :
-La modulation ou le passage d’un mode à un autre, que l’on retrouve principalement dans « Aâyit Ma Neddemmem » un poème haouzi de Ben Msayeb, habituellement chanté dans le mode Raml El Maya auquel Saâdeddine ElAndaloussi en a substitué le mode Aâraq dans le second bit, et, encore dans « Besm Ellah Bdit N’zemmem », une poésie mystique de Ben Khelouf, à travers laquelle, grace à sa voix sublime, Saâdeddine ELAndaloussi nous fait survoler des airs enchevêtrés passant par le Djarka, Zidane, Ghrib et Saba;
-L’adaptation ou la composition d’airs tout à fait nouveaux que l’on retrouve notamment dans « Aâchqui Fezzine N’saha » de Ben Omar, à l’origine, chanté dans le mode Zidane que Saâdeddine ElAndaloussi a adapté au mode Djarka et, encore dans « Billeh Ya Nassim Essaba » et « Adji Tara » qui n’est autre que le second bit de « Quoum Tara » textes arabo –andalous que Saâdeddine a respectivement adaptés pour la circonstance, aux modes Mouel et Sahli;
-Le brassage ou la fusion que l’on voit apparaître non seulement au niveau des paroles et de la mélodie, précisément dans le mezdj « Mahla El âchya– Khallouni Maâ Hibbi » mais, surtout au niveau du rythme, notamment dans « Aâchqui Fezzine N’saha » avec la jonction au rythme Goubbahi, des rythmes Alaoui et Khaliji et encore dans « Billeh Ya Ben El Warchen » avec l’influence des rythmes orientaux sur le rythme Bourdjila.
 23.jpg
Dans cet album, Saâdeddine ElAndaloussi semble avoir repris des œuvres déjà rendues célèbres du moins pour la plupart d’entre elles, grâce au fait qu’elles aient été interprétées par de grands noms de la chanson en général mais, il n’en demeure pas moins qu’à la différence de certains parmi ces interprètes, Saâdeddine ElAndaloussi en revisitant les œuvres qu’il a souhaité nous faire redécouvrir tant sur le plan mélodique que sur le plan rythmique, grâce à une interprétation majestueuse, contenue dans un habillage tout à fait contemporain et soutenue par une orchestration très rigoureuse ou par ailleurs, en excellant dans l’art de la modulation et de la broderie, loin de toute forme de fantaisie, grâce à une voix ô combien puissante et mélodieuse, Saâdeddine ElAndaloussi a voulu nom seulement tenter d’apporter un équilibre sonore nouveau mais, surtout nous décrire dans les moindres détails, toutes les richesses qu’une œuvre peut en contenir ainsi que la subtilité que tout un art peut nous offrir.      
Rédigée par Fatah IMELOUL
par Andaloussiate publié dans : Coup 2 coeur!
ajouter un commentaire commentaires (3)    créer un trackback recommander
Samedi 9 décembre 2006

                                        Tlemcen-online.net

Un site par les tlemceniens et pour tous les curieux de la culture en général…

« Mon site a paru en janvier 2005 sur Internet, je le conçois comme une vitrine pour tous ceux qui aiment Tlemcen et qui ont des articles intéressants et de haute tenue intellectuelle à faire paraître. Je ne l'ai pas fait pour moi mais comme je le dis dans la page d'accueil "POUR TOUS LES TLEMCENIENS ...". A eux d'y participer pour l'enrichir…Je fais appel à tous ceux qui, dans leur spécialité (histoire, architecture, musique, sport, traditions, souvenirs ...),  peuvent apporter un plus. Je suis réceptif à toutes les propositions, suggestions, avis, écrits», nous dira Mr. Mustapha Seladji, le « père » de ce site, ancien professeur de français au Lycée Ahmed Benzekri (ex. Polyvalent).

Je recommande à tous les visiteurs de ce blog la partie « Musique » sur ce site, qui regroupe plusieurs écrits sur les différents aspects de la musique andalouse et de ses dérivées, illustrés par des belles photos et même de la musique !

 Bonne promenade et…Faites-nous part de vos impressions !

            www.tlemcen-online.net

 

par Andaloussiate publié dans : Coup 2 coeur!
ajouter un commentaire commentaires (2)    créer un trackback recommander

Sélection musicale

Publicité


Envoyez nous votre publicité :
contactez-nous

Recommandez-le !

Cliquez ici pour recommander ce blog
Blog : Sport sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus